地球帰還、ほぼ確実に＝小惑星探査機「はやぶさ」−宇宙機構（時事通信）

　小惑星「イトカワ」への着陸成功後、数々のトラブルを乗り越えて地球帰還を目指す探査機「はやぶさ」について、宇宙航空研究開発機構は27日、地球のごく近くを通過する軌道への投入に成功した。今後も、大気圏突入に向けた軌道の微調整を続けるが、寿命が懸念されていた航行用のイオンエンジンの連続運転を終え、目標とする6月の地球帰還はほぼ確実になった。
　はやぶさは小惑星の岩石試料を採取し、地球に持ち帰るのが目標。2003年5月に打ち上げられ、05年11月にイトカワ着地に成功したが、燃料漏れや姿勢制御装置の故障などが続発。当初の予定を3年延期して今年6月の地球帰還を目指してきたが、最後に残ったイオンエンジンも寿命が危ぶまれていた。
　27日午後、神奈川県相模原市の運用管制室で、管制チームがイオンエンジンの運転を止める指令を送信。約5分後に停止が確認されると、管制チームはほっとした表情で喜び合った。
　はやぶさは地球の高度約1万4000キロを通過する軌道に入っており、今後は、岩石試料を採取できた可能性のあるカプセルを回収するため、大気圏突入に向けた微調整を続ける。　

【関連ニュース】
・ 〔特集〕日本人宇宙飛行士の軌跡
・ 【Off Time】再生-富士山測候所の今
・ 〔写真特集〕太陽と月の神秘 日食
・ 〔写真特集〕国際宇宙ステーション
・ 〔写真特集〕宇宙の神秘 コズミックフォト

・ 鳩山首相の母が上申書「子を助けるのは当然」（読売新聞）
・ 大阪・旭区で異音盗（産経新聞）
・ ＜河村たかし市長＞リコール陣頭指揮　議会対決一段と先鋭化（毎日新聞）
・ 元厚生次官ら殺傷、判決主文は後回し…厳刑か（読売新聞）
・ 自民同士で神経戦！？　参院千葉に出馬予定の猪口、椎名両氏（産経新聞）